Αλλαγή επωνυμίας μιας εταιρείας που υπόκειται σε ατομικό συντελεστή δασμού αντιντάμπινγκ και σε ανάληψη υποχρέωσης όσον αφορά τις εισαγωγές κιτρικού οξέος καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.»
ΣΧΕΤ.: Η αριθ. πρωτ. Δ17 Ε 5013135 ΕΞ 2013 / 04.04.2013 Δ.Υ.Ο.
Σας κοινοποιούμε για ενημέρωση και εφαρμογή τις Ανακοινώσεις αριθ. 05 και 06 της Επιτροπής, που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ (σειρά C 430/29.11.2017) σύμφωνα με τις οποίες η Επιτροπή ενημερώνει τα κράτη - Μέλη ότι :
Α. Η αναφορά στην εταιρεία που υπόκειται σε ατομικό συντελεστή δασμού αντιντάμπινγκ του άρθρου 1 του Κανονισμού (ΕΕ) 2015/82 άλλαξε την επωνυμία της, οπότε θα πρέπει:
Όπου: Κωδικός TARIC:
COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd - No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, επαρχία Anhui, ΛΔΚ Α874
Θα πρέπει να διαβάζεται ως: Κωδικός TARIC:
COFCO Bio-chemical Energy (Yushu) Co. Ltd - No 1 Dongfeng Avenue Wukeshu Economic Development Zone, Changchun City 130401, ΛΔΚ A874
Β. Η αναφορά στην ίδια εταιρεία, που υπόκειται σε ανάληψη υποχρέωσης ,του άρθρου 1 της Απόφασης (ΕΕ) 2015/87 άλλαξε την επωνυμία της, οπότε θα πρέπει:
Όπου: Κωδικός TARIC:
COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd - No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, επαρχία Anhui, ΛΔΚ A874
Θα πρέπει να νοείται ως: Κωδικός TARIC:
COFCO Bio-chemical Energy (Yushu) Co. Ltd - No 1 Dongfeng Avenue Wukeshu Economic Development Zone, Changchun City 130401, ΛΔΚ A874
Κατόπιν των ανωτέρω, παρακαλούνται :
1. Οι Προϊστάμενοι των Τελωνειακών Περιφερειών για την ενημέρωση των Τελωνείων δικαιοδοσίας τους και
2. Τα Τελωνεία εισαγωγής να αντικαταστήσουν τα φύλλα 3 και 3α του Κεφαλαίου 29, με τα ταυτάριθμα φύλλα του κεφαλαίου αντίστοιχα του πίνακα εμπορευμάτων τα οποία υπόκεινται σε δασμούς αντιντάμπινγκ ή αντεπιδότησης (σχετική).
Συνημμένα:σελίδες 2
Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ Δ/ΝΣΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΔΙΚΗΜΕΝΑΚΗ
ΣΧΕΤ.: Η αριθ. πρωτ. Δ17 Ε 5013135 ΕΞ 2013 / 04.04.2013 Δ.Υ.Ο.
Σας κοινοποιούμε για ενημέρωση και εφαρμογή τις Ανακοινώσεις αριθ. 05 και 06 της Επιτροπής, που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ (σειρά C 430/29.11.2017) σύμφωνα με τις οποίες η Επιτροπή ενημερώνει τα κράτη - Μέλη ότι :
Α. Η αναφορά στην εταιρεία που υπόκειται σε ατομικό συντελεστή δασμού αντιντάμπινγκ του άρθρου 1 του Κανονισμού (ΕΕ) 2015/82 άλλαξε την επωνυμία της, οπότε θα πρέπει:
Όπου: Κωδικός TARIC:
COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd - No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, επαρχία Anhui, ΛΔΚ Α874
Θα πρέπει να διαβάζεται ως: Κωδικός TARIC:
COFCO Bio-chemical Energy (Yushu) Co. Ltd - No 1 Dongfeng Avenue Wukeshu Economic Development Zone, Changchun City 130401, ΛΔΚ A874
Β. Η αναφορά στην ίδια εταιρεία, που υπόκειται σε ανάληψη υποχρέωσης ,του άρθρου 1 της Απόφασης (ΕΕ) 2015/87 άλλαξε την επωνυμία της, οπότε θα πρέπει:
Όπου: Κωδικός TARIC:
COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd - No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, επαρχία Anhui, ΛΔΚ A874
Θα πρέπει να νοείται ως: Κωδικός TARIC:
COFCO Bio-chemical Energy (Yushu) Co. Ltd - No 1 Dongfeng Avenue Wukeshu Economic Development Zone, Changchun City 130401, ΛΔΚ A874
Κατόπιν των ανωτέρω, παρακαλούνται :
1. Οι Προϊστάμενοι των Τελωνειακών Περιφερειών για την ενημέρωση των Τελωνείων δικαιοδοσίας τους και
2. Τα Τελωνεία εισαγωγής να αντικαταστήσουν τα φύλλα 3 και 3α του Κεφαλαίου 29, με τα ταυτάριθμα φύλλα του κεφαλαίου αντίστοιχα του πίνακα εμπορευμάτων τα οποία υπόκεινται σε δασμούς αντιντάμπινγκ ή αντεπιδότησης (σχετική).
Συνημμένα:σελίδες 2
Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ Δ/ΝΣΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΔΙΚΗΜΕΝΑΚΗ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου